您现在的位置是：休闲 >>正文
记者：国安翻译如实译出塞蒂恩的意思很职业，没有缺斤短两
休闲43692人已围观
简介北京时间5月10日，记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，不带克扣地表达了主教练的意思，包括‘早知道 ...
北京时间5月10日，记者斤短记者裴力撰文谈到了国安主帅塞蒂恩在昨天赛前新闻发布会上吐槽训练场地很差一事。国安
记者裴力表示：“这事最值得感谢的是国安这位翻译同学，原汁原味，实译思职不带克扣地表达了主教练的出塞意思，包括‘早知道这样条件，蒂恩的意我就不会签约了’这样非常情绪化的业没有缺表达，让我们能够了解到塞蒂恩的记者斤短真实感受。”
“相比一些翻译出于各种不同目的国安的缺斤短两，不知所云，翻译国安这位同学很职业，实译思职值得被尊敬。出塞Respect！蒂恩的意 换有的业没有缺俱乐部，我们未必能听得到塞蒂恩想说啥。记者斤短”
Tags：
相关文章
媒体人：津门虎旧将梅里达已经转型成为经纪人
休闲北京时间5月8日，据媒体人“林德诺21”消息，津门虎旧将梅里达已经转型成为经纪人。该媒体人写道：“梅里达已经转型经纪人，在另一位前西甲球员安东尼奥-洛佩斯创办的经纪公司中供职，该公司旗下最好的后卫应该 ...
【休闲】
阅读更多贺天举怒批辽篮：十多年积累的辽篮精神，一个系列赛打没了
休闲4月28日晚，CBA季后赛半决赛G2，辽宁队客场84-110不敌广厦，大比分0-2落后。赛后，前辽宁男篮球员贺天举更新社媒怒批道：“如果我今天是球员的一员，我觉得）都对不起今天来现场的辽宁球迷。打得恶 ...
【休闲】
阅读更多阿斯记者：药厂与阿隆索有君子协议，后者能几乎免费离开
休闲根据《阿斯报》记者Eduardo Burgos的最新报道，哈维-阿隆索与勒沃库森有君子协议，他可以几乎免费离开。据报道，哈维-阿隆索将成为皇马的下任教练，勒沃库森在过去几周已经与多位新帅候选人进行了会 ...
【休闲】
阅读更多